入驻PP论坛 登录
 找回密码
 入驻PP论坛
搜索

请问水煮PE膜英文怎么表达

Bruce 于 2014-6-19 09:07 [专业英语] 发表在 [复制链接] [显示全部楼层] [打印] [上一主题] [下一主题]
水煮薄膜是“耐水煮”的意思,并不是用水煮工艺制作的。

因此,个人倾向于翻译成:

boiling-water-resistance PE film   有没有更专业的翻译?

发表于 2014-6-19 09:07:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

回复 | 使用道具 举报

该帖共收到 4 条回复!
PE boil-in-bag. 这是我在教课书上找到的 包装实用英语
发表于 2014-9-10 14:45:46 | 显示全部楼层

回复 | 支持 | 反对 使用道具 举报

我这边就是专门做水煮pe厂家  有需求的可以联系  潮汕这边的
发表于 2015-2-12 13:08:43 | 显示全部楼层

回复 | 支持 | 反对 使用道具 举报

15816150134 发表于 2015-2-12 13:08
我这边就是专门做水煮pe厂家  有需求的可以联系  潮汕这边的

哥们,有交流的交流,别做广告
发表于 2015-2-15 11:45:43 | 显示全部楼层

回复 | 支持 | 反对 使用道具 举报

Bruce 发表于 2015-2-15 11:45
哥们,有交流的交流,别做广告

加微信.21829224
发表于 2015-2-24 16:13:20 | 显示全部楼层

回复 | 支持 | 反对 使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻PP论坛

本版积分规则

推荐板块

美图秀

热门活动

热门推荐

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|联系我们 ( 鲁ICP备17027311号-3 )

GMT+8, 2026-2-4 03:46 , Processed in 0.268805 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表