诺坦尼亚NORDENIA：用于不干胶标签上的PE薄膜市场和技术的领导者

诺坦尼亚公司立足于贴近市场，质量及灵活性
总部位于德国的诺坦尼亚国际股份公司（NORDENIA INTERNATIONAL AG）在软包装、技术薄膜及卫生用品元件领域是全球领先的生产商之一。在亚洲, 诺坦尼亚国际股份公司的子公司也有超过10年的生产历史。中国标签与贴标采访了诺坦尼亚国际股份公司负责亚太业务的集团公司副总裁安德烈额斯∙皮克林先生。 中国标签与标贴：多年来，诺坦尼亚公司在世界范围内不断地扩大其业务。能不能谈一谈亚太地区在贵公司战略布局中的重要性?
      皮克林：充满活力的亚太地区一直是我们最重要的战略市场之一。除了PE标签基材薄膜、用于消费产品及工业产品的软包装之外，卫生用品元件也将是我公司未来在亚太地区的重点发展产品之一。在不干胶标签薄膜的领域, 诺坦尼亚一直是世界上领先的生产商之一。在过去的几年里诺坦尼亚在亚太地区取得了两位数的增长。目前，我们从马来西亚的生产子公司给我们的跨国及区域客户提供高质量的用于不干胶标签生产的PE薄膜材料。
中国标签与标贴：在亚洲的生产当地化模式对诺坦尼亚有何重要意义?

     皮克林: 对我们来说，这使我们更有竞争力。借助我们在亚太区域多年经营，诺坦尼亚掌握着必要的灵活反应能力及市场认知力。因此我们会继续我们的本地化生产模式。这意味着，通过我们目前马来西亚的工厂，对比没有区域生产工厂的竞争对手，我们更有能力满足亚太地区客户的需要。从2007年开始，马来西亚的工厂已成为诺坦尼亚全资子公司，这便于我们为全球性客户服务提供更好的平台。此外，我们去年在上海建立了诺坦尼亚国际股份公司上海代表处，以便加强我公司在中国的业务扩展。通过以上步骤，我们将加强和客户及合作伙伴的互惠关系并进一步扩大我们在整个亚太地区的发展空间。
中国标签与标贴：诺坦尼亚在PE标签基材薄膜上取得了有目共睹的成功。贵公司凭借什么能成为这个领域世界范围内的市场及技术的领导者?

      皮克林:　 用于不干胶标签上的PE薄膜是由诺坦尼亚公司最早开发研制的。和其他标签基材相比，诺坦尼亚的PE 薄膜因其特有的生产工艺在一定的运用领域具有无可比拟的优势。和OPP 标签基材相比，PE标签薄膜具有优异的柔韧及可压挤性。和纸质标签基材相比，它具有抗水性。此外，借助我们将近20年的生产研发经验，我们可根据不同客户的技术要求及不同的运用领域来确定最适合的薄膜配方。同时，我们一直致力于统一我们在全球各地的内部生产流程和标准并严格遵循已成功的配方工艺。而这些正是我们在世界各地成功推广PE标签薄膜的基础。即使是在亚洲市场，在有些极端湿热的环境下，我们的产品仍能达到后续加工生产的严格要求。
中国标签与标贴：具体哪些领域会用到PE不干胶标签薄膜?
      皮克林: PE不干胶标签薄膜主要运用于日化产品的包装体上。比如作为香波塑料瓶上的标签薄膜。PE不干胶标签薄膜首先由我们的客户涂上不干胶并复合上离形纸。我们的客户随后把这个复合材料提供给印刷厂印刷。印刷完成后，标签整体材料由日化产品生产商比如日用清洗液、化妆品生产企业购得并进行最后一步加工：贴到包装体上。
中国标签与标贴：除了靠近市场及灵活适应性，在亚洲市场诺坦尼亚还有哪些优势值得一提?
      皮克林: 我们在亚洲率先引进了多种先进的管理体系。比如，我们从2005年起就已经取得了ISO 9001:2000 质量管理体系及ISO 14001:2004环境管理体系并坚持严格执行这些标准。此外，诺坦尼亚公司也是东南亚第一家获得HACCP（危害分析及关键控制点）鉴定的生产软性包装的企业。
中国标签与标贴：节约资源是当今的热门话题。诺坦尼亚在可持续性发展和环境保护方面都有哪些建树?
      皮克林: 我们把可持续性发展这个方针贯彻到每个价值附加环节和产品研发中。在我们的企业价值观之一“全球性”中我们明确的定义了负责任地对待资源和环境的这一企业宗旨。多年来，诺坦尼亚也是以此付诸实现的。我们知道我们的客户很关心节约资源和减少垃圾。 而这正是我们创新的机会所在。
中国标签与标贴：据我们了解，“创新”也是诺坦尼亚公司的企业价值观之一。您是怎么看待它对诺坦尼亚的重要性？
      皮克林：创新对诺坦尼亚公司来说从一开始就具有非同寻常的重要性。我们和客户一起致力于产品、服务及生产方式的优化并通过不断创新在很多产品领域取得了市场领导地位。
中国标签与标贴：能否谈一下这种创新的具体环节?
      皮克林：诺坦尼亚公司的战略产品研发是由独立的诺坦尼亚科技股份公司来统筹完成。包括我们在亚太地区的子公司都是最终研发成果的受益者。这个科技股份公司坐落在德国的格罗瑙市。这里也是诺坦尼亚集团内最大的生产子公司诺坦尼亚德国格罗瑙公司的所在地。诺坦尼亚科技股份公司在去年搬入一个全新的研发中心大楼。目前，这个研发中心拥有27名研发人员。他们不光致力于现有产品的优化，也从事全新产品的研发。可以说，不断创新的能力使诺坦尼亚在当今竞争日趋激烈的市场环境下始终保持着领先。而最终的受益者是我们的客户及他们的客户。
中国标签与标贴：在用于不干胶标签上的PE薄膜这个产品上，诺坦尼亚还在继续研发吗？
皮克林：是的，尤其是通过新型的聚烯烃材料配方。我们最新的60微米PO薄膜不仅拥有优良的视觉性能，而且同时还具有优异的机械性能如易分离性、易冲压及冲切性、柔韧性及抗水性。这种相对较薄的材料提供了降低成本和减少原材料使用的空间。
中国标签与标贴：能不能总结一下，和竞争对手相比，诺坦尼亚都有哪些竞争优势？
      皮克林：最重要的竞争优势在于我们位于世界各地的生产基地对当地市场的要求能做出及时的反应。除此之外，就是客户对我们多年来的创新能力和为完善质量所做出的不懈努力予以的肯定。
有关诺坦尼亚公司
    诺坦尼亚国际股份公司是一家在世界范围内营运的软包装、技术薄膜及卫生用品元件的生产商。 其产品在全球范围内被广泛运用于各个行业如日化、卫生用品、食品及宠物食品、饮料、洗涤用品、钢铁、汽车工业、化工、建材等。诺坦尼亚的历史追溯于1966年。那一年彼得∙马格尔先生创立了诺坦尼亚塑料公司。最开始的几年，公司主要给园艺土壤产品提供重型塑料包装袋。由开始的8个人的公司到今天，诺坦尼亚已发展成为一个在全球拥有3000多名员工的，世界领先的塑料加工产品制造商。目前，诺坦尼亚在德国、西班牙、匈牙利、俄国、波兰、美国、中国、马来西亚及摩洛哥拥有生产基地。公司总部位于德国北莱茵∙威斯特法伦州的格瑞文。所有员工的行事准则依据于诺坦尼亚的企业价值观：灵活机动，放眼全球，独立自主，不断创新，伙伴关系，热爱卓越，质量至上。更多有关诺坦尼亚的信息请访问：www.nordenia.com

1. (照片说明文字): 强调本地化和灵活性：安德烈额斯∙皮克林，诺坦尼亚国际股份公司副总裁

2. (照片说明文字): 诺坦尼亚公司中心业务之一：吹膜工艺

3. (说明文字): 诺坦尼亚是全球市场及技术领先的、用于不干胶标签上的PE薄膜生产商

4. (说明文字): 在PE薄膜的生产中，诺坦尼亚使用最先进的生产技术和设备。

5. (说明文字): 本地化生产：从马来西亚的生产子公司诺坦尼亚为亚太区域的跨国及区域客户提供高质量的用于不干胶标签生产的PE薄膜材料。此外，诺坦尼亚通过上海的代表处，进一步加强在中国的业务扩展。