PP论坛

标题: 25卷保护膜，打不了托，该怎么包装？ [打印本页]

作者: beauty梨子 时间: 2016-1-9 09:19
标题: 25卷保护膜，打不了托，该怎么包装？
各位好！我有个印度的客户要25卷保护膜，之前我接触的都能打托的，这次数量太少而且客户没要求，应该不打托了，可是不打托我们主管说4个包一起，要包成长方形的，那我装箱单里怎么描述啊？谢谢

作者: Bruce 时间: 2016-1-9 09:44
six rolls in one pack, and then into a whole combination
直接画个图给客户就理解了。

作者: beauty梨子 时间: 2016-1-11 09:08

Bruce 发表于 2016-1-9 09:44
six rolls in one pack, and then into a whole combination
直接画个图给客户就理解了。

现在不是客户理不理解的问题，是装箱单上的单位问题，单间的叫箱，那4箱包在一起叫什么呢？叫包吗？

作者: Bruce 时间: 2016-1-11 10:48

beauty梨子发表于 2016-1-11 09:08
现在不是客户理不理解的问题，是装箱单上的单位问题，单间的叫箱，那4箱包在一起叫什么呢？叫包吗？

那可以叫pack吧

作者: 18766267579 时间: 2016-1-26 22:05
4 cartons in one pack

欢迎光临 PP论坛 (https://www.slfhcy.com/)